Din-ul-Qayyima Accueil

Outil gratuit · École mālikite

Rédiger son testament en islam

Remplissez les rubriques une à une. L'outil compose un testament complet selon l'école de l'imam Mālik, que vous recopiez ensuite à la main ou faites recevoir par un notaire.

Pour connaître la part de chaque héritier :Calculer un héritage →

🔒 Rien n'est envoyé ni enregistré sur nos serveurs. Le document est composé dans votre navigateur, et votre brouillon reste sur cet appareil jusqu'à ce que vous l'effaciez.

Le testament (waṣiyya) en islam

Le testament est recommandé à tout musulman qui laisse des biens. Il devient obligatoire pour qui a des dettes, des dépôts ou des droits à rendre que personne d'autre ne connaît. Ibn Abī Zayd al-Qayrawānī (m. 386 H) dit dans ar-Risāla : « وَيَحِقُّ عَلَى مَنْ لَهُ مَا يُوصِي فِيهِ أَنْ يُعِدَّ وَصِيَّتَهُ » (« Celui qui possède de quoi léguer doit préparer son testament »).

Le Prophète ﷺ a dit : « مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، لَهُ شَيْءٌ يُوصَى فِيهِ، يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ مَكْتُوبَةٌ » (« Un musulman qui possède de quoi léguer n'a pas à passer deux nuits sans que son testament soit écrit auprès de lui »). Mālik, al-Muwaṭṭaʾ ; al-Bukhārī.

Si vous avez une dette, un dépôt ou un bien confié que personne d'autre ne connaît, ce testament est pour vous une obligation.

Les legs se limitent au tiers des biens et ne profitent pas à un héritier, sauf accord des autres héritiers après le décès. Le reste se partage selon les parts fixées par Allah.

Le testament est-il obligatoire, et que doit-il contenir ? → Le tiers, le legs à un héritier, le partage →
Note importante. En droit français, ce document n'a aucune valeur tel quel, même signé. Un testament n'est valable que sous l'une de ces formes : Pour qu'il soit retrouvé, vous pouvez le déposer chez un notaire, qui l'inscrit au Fichier central des dispositions de dernières volontés.

Étape 1

Vous

Le testament est rédigé par
Il est recommandé d'ouvrir le testament par l'attestation de foi. Le texte arabe repris ici est la formule par laquelle les Compagnons commençaient leurs testaments.

Étape 2

Recommandations à votre famille

Les pieux prédécesseurs commençaient leur testament par des conseils à leurs proches. Cochez ceux que vous souhaitez transmettre.

Étape 3

Dettes, dépôts et créances

C'est la partie obligatoire du testament. Les dettes passent avant tout legs et tout partage. Notez aussi ce que d'autres vous ont confié et ce qu'on vous doit, pour que vos héritiers ne lèsent personne.

Ce que je dois

Ce que l'on m'a confié (dépôts)

Ce que l'on me doit

Sans dette déclarée, le testament indique que vous ne vous en connaissez aucune, et demande que toute dette établie plus tard soit réglée avant le partage.

Étape 4

Droits d'Allah restant dus

Une zakāt non versée, une expiation, des jours de jeûne non rattrapés : laissez-en la trace. Ne remplissez que ce qui vous concerne.

Reconnue due et demandée par écrit, elle se paie sur l'ensemble de vos biens. Faites attester cette reconnaissance par vos témoins, et mieux encore, acquittez-la de votre vivant.
Seulement les jours que vous pouviez rattraper avant le Ramaḍān suivant. Personne ne jeûne ni ne prie à la place d'un autre : on lègue la compensation (fidya).
Quand le tiers ne suffit pas à tout, l'école fait passer la zakāt léguée, puis les expiations, puis la fidya, avant le Ḥajj et les legs ordinaires (Khalīl, al-Mukhtaṣar).

Étape 5

Legs, dans la limite du tiers

Vous pouvez léguer jusqu'au tiers de vos biens à des personnes qui n'héritent pas de vous (petits-enfants dont le parent est décédé, neveux, belle-fille, amis) ou à des œuvres. Le Prophète ﷺ a dit à Saʿd : « le tiers, et le tiers c'est beaucoup ».

Bon à savoir : un legs à une personne sans lien de parenté est fortement taxé en France, alors qu'un legs à une association cultuelle ou reconnue d'utilité publique est exonéré de droits. Votre notaire vous renseignera.

Étape 6

Partage du reste selon les parts islamiques

Pour connaître la part de chacun : calculateur d'héritage selon l'école mālikite.

Étape 7

Funérailles

Le transfert du corps n'est permis que s'il se fait sans altération du corps, sans atteinte à sa dignité et pour un intérêt réel, comme être enterré parmi les siens. Le testament le précise. N'y demandez rien de contraire à la Sunna (lamentations, construction sur la tombe, prière ou jeûne à votre place) : un tel legs n'est pas exécuté.

Les funérailles ont souvent lieu avant que le testament soit lu. Remettez une copie de cette partie à vos proches dès maintenant.

Étape 8

Exécuteur, tuteur et témoins

L'exécuteur doit être musulman, majeur et sain d'esprit, intègre et capable de s'en acquitter. Une femme peut l'être. Prévenez-le : il peut refuser de votre vivant, pas après votre mort s'il a accepté.

Seul le père désigne un tuteur pour ses enfants mineurs dans l'école mālikite. En droit français, le tuteur désigné par testament ne l'est que si vous êtes le dernier parent en vie.

Pourquoi deux témoins ? Le fondement dans l'école mālikite

Allah dit : « يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ » (« Ô les croyants ! Quand la mort se présente à l'un de vous, le témoignage entre vous, au moment du testament, sera celui de deux hommes intègres d'entre vous », al-Māʾida, 5:106).

Abū al-Walīd al-Bājī (m. 474 H) dit : « فَمَنْ كَتَبَ وَصِيَّتَهُ بِخَطِّهِ فَوُجِدَتْ فِي تَرِكَتِهِ وَعُرِفَ أَنَّهُ خَطُّهُ بِشَهَادَةِ عَدْلَيْنِ فَلَا يَثْبُتُ شَيْءٌ مِنْهَا حَتَّى يُشْهِدَ عَلَيْهَا، وَقَدْ يَكْتُبُ وَلَا يَعْزِمُ » (« Celui qui écrit son testament de sa main, qu'on le trouve parmi ses biens et que deux témoins intègres reconnaissent son écriture, rien n'en est établi tant qu'il ne l'a pas fait attester, car on peut écrire sans être résolu »). al-Muntaqā, 6/147.

An-Nafrāwī (m. 1126 H) dit, commentant la Risāla : « وَيُشْهِدُ عَلَيْهَا لِأَنَّهَا بِدُونِ الْإِشْهَادِ لَا يَجِبُ تَنْفِيذُهَا وَتَبْطُلُ وَلَوْ كَانَتْ بِخَطِّ الْمُوصِي لِاحْتِمَالِ رُجُوعِهِ عَنْهَا إلَّا يَقُولَ: مَا وَجَدْتُمْ بِخَطِّ يَدِي فَأَنْفِذُوهُ فَإِنَّهُ يَنْفُذُ » (« Il le fait attester, car sans témoins il n'a pas à être exécuté et il est nul, même écrit de la main du testateur, puisqu'il a pu y renoncer, sauf s'il dit : "Ce que vous trouverez de ma main, exécutez-le" : il est alors exécuté »). al-Fawākih ad-dawānī, 2/132.

Khalīl pose la même règle dans son Mukhtaṣar (p. 258-259), et ad-Dardīr précise que les témoins peuvent attester sans avoir lu ni ouvert le testament, dès lors que son auteur leur a déclaré que c'est son testament (ash-Sharḥ al-kabīr, 4/450). Prenez donc deux témoins musulmans dignes de confiance, déclarez-leur que cet écrit est votre testament et que vous demandez son exécution, et faites-leur signer l'attestation.

Votre testament

Le document se met à jour à mesure que vous remplissez. Relisez-le, puis recopiez-le à la main en entier, datez et signez, ou apportez-le à un notaire. Le texte arabe peut être omis dans la copie manuscrite si vous ne l'écrivez pas.

Effacer votre brouillon

Votre saisie est gardée sur cet appareil pour que vous puissiez y revenir. Sur un ordinateur partagé, effacez-la quand vous avez terminé.

Institut Din-ul-Qayyima

Étudier le testament et les successions

Le testament et les successions sont étudiés dans la Risāla d'Ibn Abī Zayd al-Qayrawānī et au Niveau 2 de l'institut. Des cours en ligne de fiqh mālikite, à suivre à votre rythme.

Découvrir les cours de fiqh M'aider à choisir mon parcours