Question n° 222 · Omra et Ḥajj

Montre, lunettes, sac, dentifrice, badge : que peut porter le pèlerin en iḥrām ?

Réponse selon l'école mālikite · Lecture : 14 min

As-salāmu ʿalaykum, je pars au Ḥajj cette année. En iḥrām, ai-je le droit de garder ma montre, de me brosser les dents avec du dentifrice, de porter des lunettes de soleil ou mes lunettes de vue, un sac à dos ou une sacoche ? Et l’organisation nous impose un bracelet numéroté et un badge avec un tour de cou pour entrer à Minā : est-ce une nécessité qui l’autorise ?

Wa ʿalaykum as-salām wa raḥmatuLlāhi wa barakātuh.

Résumé de la réponse

Dans l’école mālikite, l’iḥrām interdit à l’homme tout ce qui entoure un membre (al-muḥīṭ), qu’il soit cousu, tissé, boutonné ou noué, et l’école y range expressément la bague. La femme n’est concernée que par les gants et le voile qui couvre le visage. Point par point, pour l’homme :

  • Montre au poignet : interdite, car elle entoure le poignet comme la bague entoure le doigt. Gardez-la dans la poche ou le sac. Portée longtemps, elle entraîne une fidya, une compensation au choix (un mouton, la nourriture de six pauvres ou trois jours de jeûne). La femme la garde.
  • Dentifrice : permis, sans fidya. Le parfum interdit est celui qui laisse une trace (musc, safran, ambre). La menthe relève au plus des senteurs légères, seulement déconseillées. Un dentifrice sans arôme ou le siwāk évitent même cela.
  • Lunettes de soleil et de vue : permises, homme et femme.
  • Sac à dos ou sacoche en bandoulière : permis pour vos propres affaires, sangles sur la poitrine comprises.
  • Sac d’un compagnon âgé ou malade : vous pouvez le porter à la main, sur l’épaule ou sur le dos. Sur la tête, seulement en cas de réelle nécessité, avec une fidya.
  • Ceinture porte-billets : permise sous le pagne, à même la peau, pour votre argent, votre passeport et votre téléphone. Par-dessus le pagne, ou pour retenir le pagne, elle oblige à la fidya.
  • Badge au tour de cou : permis quand il est exigé, sans fidya, sur un cordon fin. Hors de ce besoin, rangez-le dans la poche ou le sac.
  • Bracelet numéroté au poignet : s’il est réellement imposé, l’homme le porte sans péché et fait une seule fidya pour toute la durée. S’il peut le garder sur lui sans le mettre au poignet, il ne doit rien.

Détail de la réponse

Le principe : ce qui entoure un membre

Le muḥrim est celui qui est en état d’iḥrām. Le Prophète ﷺ, interrogé sur ses vêtements, a répondu :

« لَا تَلْبَسُوا الْقُمُصَ وَلَا الْعَمَائِمَ وَلَا السَّرَاوِيلَاتِ وَلَا الْبَرَانِسَ وَلَا الْخِفَافَ. إِلَّا أَحَدٌ لَا يَجِدُ نَعْلَيْنِ، فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ، وَلَا تَلْبَسُوا مِنَ الثِّيَابِ شَيْئًا مَسَّهُ الزَّعْفَرَانُ وَلَا الْوَرْسُ »

« Ne portez ni chemises, ni turbans, ni pantalons, ni burnous, ni chaussons, sauf celui qui ne trouve pas de sandales : qu’il porte des chaussons et qu’il les coupe sous les chevilles. Et ne portez aucun vêtement touché par le safran ou le wars. » (al-Muwaṭṭaʾ, Kitāb al-ḥajj, n° 8, d’après ʿAbd Allāh ibn ʿUmar)

Khalīl ibn Isḥāq (m. 776 H) en tire la règle dans son Mukhtaṣar :

« وَعَلَى الرَّجُلِ مُحِيطٌ بِعُضْوٍ، وَإِنْ بِنَسْجٍ أَوْ زَرٍّ أَوْ عَقْدٍ: كَخَاتَمٍ وَقَبَاءٍ »

« [Est interdit] à l’homme ce qui entoure un membre, même si cela se fait par tissage, par un bouton ou par un nœud, comme la bague et le qabāʾ. » (Mukhtaṣar, p. 72)

Le critère est l’enveloppement du membre. Le cousu qui n’entoure pas, comme un pagne rapiécé, reste permis (ʿIllīsh, Minaḥ al-jalīl, 2/302). Ibn ʿĀshir (m. 1040 H) précise dans al-Murshid al-muʿīn que la fidya reste due pour ce qui entoure « وإِنْ عُذْر », « même avec une excuse » (Mayyāra, ad-Durr ath-thamīn, p. 524).

La montre

La montre entoure le poignet par son bracelet et sa boucle. Elle se juge donc comme la bague. Al-Ḥaṭṭāb (m. 954 H) rapporte :

« وَقَالَ اللَّخْمِيُّ وَابْنُ رُشْدٍ: الْمَعْرُوفُ مِنْ قَوْلِ مَالِكٍ مَنْعُهُ؛ لِأَنَّهُ أَشْبَهُ بِالْإِحَاطَةِ بِالْأُصْبُعِ الْمُحِيطِ »

« Al-Lakhmī et Ibn Rushd disent : ce qui est connu de la parole de Mālik est son interdiction, car, entourant le doigt, il ressemble à ce qui entoure. » (Mawāhib al-jalīl, 3/141)

ʿIllīsh (m. 1299 H) précise la sanction : « فَيَحْرُمُ لُبْسُهُ عَلَى الرَّجُلِ وَلَوْ فِضَّةً زِنَةَ دِرْهَمَيْنِ، وَفِيهِ الْفِدْيَةُ إنْ طَالَ » « Il est interdit à l’homme de la porter, même en argent du poids de deux dirhams, et elle entraîne la fidya si le port dure. » (Minaḥ al-jalīl, 2/302)

L’homme retire donc sa montre avant de formuler son intention et lit l’heure sur son téléphone. S’il l’a oubliée au poignet et l’enlève dès qu’il s’en aperçoit, il ne doit rien. La femme garde sa montre, ses bagues et ses bracelets : « وَأَمَّا الْمَرْأَةُ، فَيَجُوزُ لَهَا لُبْسُ الْخَاتَمِ » « Quant à la femme, il lui est permis de porter la bague. » (al-Ḥaṭṭāb, 3/142)

Note : les trois autres écoles permettent la bague au muḥrim, et Dār al-Iftāʾ d’Égypte permet de même la montre et les lunettes (fatwa du muftī Jād al-Ḥaqq ʿAlī Jād al-Ḥaqq, 17 shawwāl 1400). Dans l’école, Ibn ʿAbd as-Salām jugeait plus proche l’absence de fidya pour la bague (al-Ḥaṭṭāb, 3/142).

Le dentifrice

Le brossage des dents est permis sans réserve. Al-Ḥaṭṭāb cite at-Tādalī : « وَأَجْمَعَ أَهْلُ الْعِلْمِ أَنَّ لِلْمُحْرِمِ أَنْ يَتَسَوَّكَ وَإِنْ دَمِيَ فَمُهُ » « Les savants sont unanimes que le muḥrim peut se frotter les dents au siwāk, même si sa bouche saigne. » (Mawāhib al-jalīl, 3/146)

Reste la question du parfum. L’école distingue deux sortes de senteurs, que Khalīl définit d’après Ibn Rāshid : « والمؤنث ما يظهر ريحه وأثره، والمذكر ما يظهر ريحه ويخفى أثره » « Le parfum dit « féminin » est celui dont l’odeur et la trace sont apparentes, le parfum dit « masculin » celui dont l’odeur est apparente et la trace cachée. » (at-Tawḍīḥ, 3/80). Le premier (musc, safran, ambre, eaux de parfum) est interdit et entraîne la fidya. Le second est seulement déconseillé :

« يُكْرَهُ شَمُّ الرِّيحَانِ وَغَيْرِهِ مِنْ الطِّيبِ الْمُذَكَّرِ […] فَإِنْ تَعَمَّدَ شَمَّ شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ، فَلَا فِدْيَةَ عَلَيْهِ بِخِلَافِ الطِّيبِ الْمُؤَنَّثِ، فَإِنَّهُ يَحْرُمُ اسْتِعْمَالُهُ، وَتَجِبُ فِيهِ الْفِدْيَةُ »

« Il est déconseillé de sentir le basilic et les autres parfums « masculins » […]. S’il en sent volontairement, il ne doit pas de fidya, à la différence du parfum « féminin », dont l’usage est interdit et entraîne la fidya. » (Mawāhib al-jalīl, 3/154)

La menthe d’un dentifrice ne laisse ni couleur ni trace sur le corps. Nous la rangeons donc au plus dans le second genre, déconseillé et sans fidya. Celui qui veut éviter même le déconseillé prend un dentifrice sans arôme ou le siwāk. Un produit de bouche parfumé au musc, à la rose ou à l’ambre est à exclure.

Les lunettes

L’iḥrām interdit à l’homme de couvrir sa tête et son visage, et à la femme de couvrir son visage. Khalīl limite l’interdiction à ce qui couvre réellement, « بِمَا يُعَدُّ سَاتِرًا », et ʿIllīsh l’explique :

« بِمَا يُعَدُّ سَاتِرًا عُرْفًا وَلُغَةً […] مِنْ عِمَامَةٍ وَخِرْقَةٍ وَقَلَنْسُوَةٍ »

« Avec ce qui est compté comme une couverture dans l’usage et dans la langue […], comme le turban, le morceau d’étoffe ou le bonnet. » (Minaḥ al-jalīl, 2/304)

Personne ne dit d’un homme qui porte des lunettes qu’il a couvert son visage. Elles reposent sur le nez et les oreilles sans envelopper la tête. Les lunettes de vue et de soleil sont donc permises, pour l’homme comme pour la femme, sans fidya.

Le sac à dos et la sacoche

Porter ses affaires est permis au muḥrim. Mālik dit dans al-Mudawwana, cité par al-Ḥaṭṭāb :

« وَجَائِزٌ أَنْ يَحْمِلَ الْمُحْرِمُ عَلَى رَأْسِهِ إذَا كَانَ رَاجِلًا مِمَّا لَا بُدَّ لَهُ مِنْهُ مِثْلَ خُرْجِهِ فِيهِ زَادُهُ، أَوْ جِرَابِهِ، وَلَا يَحْمِلُ ذَلِكَ لِغَيْرِهِ تَطَوُّعًا، وَلَا بِإِجَارَةٍ فَإِنْ فَعَلَ افْتَدَى »

« Il est permis au muḥrim qui va à pied de porter sur sa tête ce dont il ne peut se passer, comme sa besace contenant ses provisions ou son sac. Il ne porte pas cela pour un autre, ni bénévolement ni contre salaire ; s’il le fait, il doit une fidya. » (Mawāhib al-jalīl, 3/145)

Al-Ḥaṭṭāb ajoute que cette permission vaut aussi hors de la tête, et cite la forme exacte de notre sac à dos :

« قَالَ فِي النَّوَادِرِ قَالَ ابْنُ عَبْدُوسٍ: وَلَا بَأْسَ فِيمَا يَحْمِلُ مِنْ وِقْرِهِ أَنْ يَعْقِدَهُ عَلَى صَدْرِهِ قَالَ فِي الْمُخْتَصَرِ: وَلَا بَأْسَ أَنْ يَحْمِلَ مَتَاعَهُ عَلَى رَأْسِهِ، أَوْ يَجْعَلَ فِيهِ الْحَبْلَ وَيُلْقِيَهُ خَلْفَهُ وَيَجْعَلَ الْحَبْلَ فِي صَدْرِهِ »

« Dans an-Nawādir, Ibn ʿAbdūs dit : il n’y a pas de mal, pour le fardeau qu’on porte, à le nouer sur sa poitrine. Et il est dit dans al-Mukhtaṣar : il n’y a pas de mal à porter ses affaires sur la tête, ou à y passer une corde, à les jeter derrière soi et à mettre la corde sur sa poitrine. » (Mawāhib al-jalīl, 3/145)

Ce Mukhtaṣar est celui d’Ibn ʿAbd al-Ḥakam (m. 214 H), disciple de Mālik. Ibn Abī Zayd le cite dans an-Nawādir (2/346). Al-Abharī (m. 375 H) commente la même phrase dans son Sharḥ al-Mukhtaṣar al-kabīr (1/346). Le bagage jeté dans le dos, retenu par une corde qui passe sur la poitrine, est très exactement le sac à dos. Ses bretelles et sa sangle de poitrine le retiennent sans vous habiller. La sacoche portée en bandoulière suit la même règle.

Porter le sac d’un compagnon âgé ou malade

Le texte de Mālik interdit de porter « pour un autre », même bénévolement. ʿIllīsh applique aussi cette interdiction au fardeau porté sur le dos (Minaḥ al-jalīl, 2/308). Mais la raison de cette fidya, dans les livres de manāsik, est la couverture de la tête. Ibn Farḥūn (m. 799 H), juge mālikite de Médine, traite la question sous ce titre dans Irshād as-sālik :

« وليس من تغطية الرأس أن يحمل عليه ما لا بد له منه من خرجه وجرابه وغيره من حوائجه؛ لأن ذلك مما تدعو إِليه الضرورةُ، فإِن حمل على رأسه ما لا تدعو إِليه الضرورة افتدى […] وكذلك لو حمل على رأسه لغيره فإِنه يفتدي »

« Il n’est pas compté comme une couverture de la tête de porter dessus ce dont il ne peut se passer, sa besace, son sac et ses autres affaires, car c’est une nécessité. S’il porte sur sa tête ce que la nécessité n’impose pas, il fait une fidya […] ; de même s’il porte sur sa tête pour un autre. » (Irshād as-sālik, 2/537)

Ad-Dardīr et aṣ-Ṣāwī posent de même la règle pour ce que l’on porte « sur la tête » (ash-Sharḥ al-kabīr, 2/57 ; Bulghat as-sālik, 2/78). Al-Lakhmī (m. 478 H) explique que l’interdit vise celui qui n’y est pas contraint : « يريد: لأنه لم يضطر إلى ذلك، فإن فعل افتدى […] بخلاف المضطر » « Il veut dire : parce qu’il n’y est pas contraint ; s’il le fait, il doit une fidya […], à la différence de celui qui y est contraint. » (at-Tabṣira, 3/1293). Sanad précise que la nécessité lève le péché et laisse la fidya :

« وَتَأْثِيرُ الضَّرُورَةِ عِنْدَ وُقُوعِهَا فِي رَفْعِ الْمَأْثَمِ وَجَوَازِ الْفِعْلِ لَا فِي سُقُوطِ الْفِدْيَةِ كَمَا فِي الْحِلَاقِ وَلُبْسِ الْمَخِيطِ »

« L’effet de la nécessité, quand elle survient, est de lever le péché et de rendre l’acte permis, sans faire tomber la fidya, comme pour le rasage et le port du cousu. » (Mawāhib al-jalīl, 3/145)

Nous retenons donc ceci. Porter le sac d’un compagnon âgé, malade ou trop faible, à la main, en le roulant, sur l’épaule ou sur le dos, est permis et n’entraîne pas de fidya, puisque la tête reste découverte et que rien n’entoure un membre. Le porter sur la tête n’est permis que si aucun autre moyen n’existe, et entraîne alors une fidya. Porter sur la tête, par simple complaisance, le sac d’un pèlerin valide reste interdit.

La ceinture porte-billets

La ceinture-bourse est la minṭaqa des fuqahāʾ. Khalīl la permet à deux conditions :

« وَشَدُّ مِنْطَقَةٍ لِنَفَقَتِهِ عَلَى جِلْدِهِ، وَإِضَافَةُ نَفَقَةِ غَيْرِهِ، وَإِلَّا فَفِدْيَةٌ »

« [Est permis] de serrer une ceinture-bourse pour sa nafaqa, à même la peau, et d’y ajouter la nafaqa d’un autre ; sinon, il doit une fidya. » (Mukhtaṣar, p. 72)

La nafaqa est ce dont le voyageur a besoin pour son voyage. Al-Qarāfī (m. 684 H) explique que la minṭaqa et le port de son bagage répondent à une nécessité qui concerne tous les voyageurs. Ils sont donc permis à tous, alors que le bandage d’une plaie n’est permis qu’au blessé. Il dit : « فِيهَا عَامَّةٌ فَيَجُوزُ مُطْلَقًا كَالْقَصْرِ فِي السَّفَرِ », « [une nécessité] générale : ils sont donc permis sans condition, comme le raccourcissement de la prière en voyage » (adh-Dhakhīra, 3/307). Sanad parle de même de « ce dont il ne peut se passer dans son voyage », « مَا لَا غِنَى عَنْهُ فِي سَفَرِهِ » (al-Ḥaṭṭāb, 3/145). Aujourd’hui, le pèlerin ne voyage pas sans passeport, ni visa, ni téléphone. Sans eux, il ne passe aucun contrôle et ne retrouve pas son groupe. Nous les rangeons donc avec la nafaqa, et la ceinture qui les contient est permise aux mêmes conditions. Khalīl permet d’ailleurs d’y ajouter l’argent d’un autre, et il dit dans at-Tawḍīḥ que cet ajout ne coûte pas de fidya « لِأَنَّ نَفَقَةَ غَيْرِهِ تَبَعٌ » « car l’argent de l’autre suit » (al-Ḥaṭṭāb, 3/146).

Les conditions restent celles de l’école. La ceinture se porte sous le pagne, à même la peau, fermée par sa boucle ou ses trous sans être nouée, et ne sert pas à tenir le pagne. ʿIllīsh impose la fidya dans quatre cas. La ceinture est serrée alors qu’elle est vide, ou elle contient un capital de commerce, ou elle est portée par-dessus le pagne, ou elle est nouée (Minaḥ al-jalīl, 2/310). Al-Mudawwana met aussi la fidya sur celui qui se ceint d’une corde hors du travail (ʿIllīsh, 2/304).

Le badge au tour de cou

Le cordon du badge entoure le cou. Il faut donc l’examiner comme les fuqahāʾ ont examiné ce qu’on suspend au cou, en premier lieu l’épée en bandoulière (taqlīd as-sayf). Khalīl dit : « وَلَا فِدْيَةَ فِي سَيْفٍ، وَإِنْ بِلَا عُذْرٍ » « Pas de fidya pour l’épée [suspendue au cou], même sans excuse. » (Mukhtaṣar, vocalisé dans Minaḥ al-jalīl, 2/304). Ad-Dasūqī (m. 1230 H) en donne la limite :

« أَيْ تَقَلَّدَ بِهِ فِي عُنُقِهِ عَرَبِيٍّ، أَوْ أَعْجَمِيٍّ مَا لَمْ تَكُنْ عِلَاقَتُهُ عَرِيضَةً أَوْ مُتَعَدِّدَةً، وَإِلَّا افْتَدَى […] وَالْحَاصِلُ أَنَّ التَّقَلُّدَ بِهِ لِعُذْرٍ جَائِزٌ وَلَا فِدْيَةَ فِيهِ اتِّفَاقًا »

« C’est-à-dire qu’il le suspend à son cou, épée arabe ou étrangère, tant que son baudrier n’est ni large ni multiple ; sinon il fait une fidya […]. En résumé, le porter ainsi pour une excuse est permis et sans fidya, d’un avis unanime [dans l’école]. » (Ḥāshiyat ad-Dasūqī, 2/55)

Le commentateur d’at-Tafrīʿ explique l’avis de Mālik par le fait que le texte prophétique vise le cousu qui couvre, « وهذا لا يستر » « et ceci ne couvre pas » (Sharḥ at-Tafrīʿ, 4/68). L’école regarde donc bien le cordon passé au cou sous l’angle de ce qui entoure. Un baudrier large ou multiple habille, et il coûte une fidya. Une attache fine n’habille pas. Le cordon d’un badge est plus fin que le baudrier d’une épée arabe, et il est l’attache d’un objet que l’on porte, comme la corde du bagage passée sur la poitrine. Ibn al-Jallāb interdit en revanche de suspendre à son cou un exemplaire du Coran (cité dans Sharḥ at-Tafrīʿ, 4/68), ce qui montre qu’on ne suspend pas un objet au cou sans besoin.

Nous retenons donc ceci. Le badge exigé pour entrer à Minā ou dans les campements se porte au cou sur un cordon fin, sans péché et sans fidya. Évitez les tours de cou larges ou doublés. Quand il n’est pas exigé, rangez-le dans votre poche, votre ceinture ou votre sac, ou accrochez-le à la bretelle du sac.

Note : Ibn al-Jallāb et Aṣbagh mettent une fidya sur l’épée suspendue au cou, même par nécessité, la jugeant « في معنى المخيط », dans le sens du cousu (Sharḥ at-Tafrīʿ, 4/68). L’avis retenu par Khalīl et ses commentateurs est l’absence de fidya. Celui qui veut sortir de cette divergence accroche le badge à la bretelle de son sac, ou le garde dans sa ceinture tant qu’on ne lui demande pas de le porter au cou.

Le bracelet de Minā

Le bracelet fixé au poignet entoure le poignet. Il prend le statut de la bague et de la montre pour l’homme ; la femme le porte sans réserve. Les autorités peuvent en faire une condition réelle d’accès. Le pèlerin ne peut alors accomplir ses rites sans lui, et la nécessité lui permet de le porter sans péché. Khalīl dit : « وَلَمْ يَأْثَمْ إنْ فَعَلَ لِعُذْرٍ » « Il ne commet pas de péché s’il le fait pour une excuse » (Mukhtaṣar, p. 73). La fidya reste due pourtant. C’est la règle de Sanad citée plus haut, et celle que le Coran donne pour celui qui doit se raser : « فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ » « Quiconque d’entre vous est malade ou souffre d’une affection de la tête doit une compensation par un jeûne, une aumône ou un sacrifice. » (al-Baqara, 2:196)

  • Si le règlement permet de garder le bracelet sur soi sans le mettre au poignet (dans la ceinture, accroché au badge ou au sac), l’homme le fait et ne doit rien.
  • S’il est posé et scellé au poignet par l’organisation, l’homme le garde et fait une seule fidya pour toute la durée, puisque le port est continu.
  • S’il n’est qu’une commodité de l’agence, il n’y a pas de nécessité, et l’homme le met dans sa poche.

Note : la fidya de la bague fait l’objet de deux avis dans l’école (Ibn ʿArafa, cité par al-Ḥaṭṭāb, 3/142). Celui qui ne la fait pas pour le bracelet imposé suit un avis connu, mais nous conseillons de la faire.

Quand la fidya est due, et laquelle

Pour ce qui est porté, la fidya n’est due que si le port a procuré un profit ou s’est prolongé : « وَشَرْطُهَا فِي اللُّبْسِ انْتِفَاعٌ مِنْ حَرٍّ أَوْ بَرْدٍ، لَا إنْ نَزَعَ مَكَانَهُ » « Sa condition, pour le port d’un vêtement, est d’en avoir tiré profit contre la chaleur ou le froid, et non s’il l’a ôté sur-le-champ » (Khalīl, Mukhtaṣar, p. 73). Ad-Dardīr (m. 1201 H) ajoute que la durée tient lieu de profit (ash-Sharḥ al-kabīr, 2/67).

La fidya est, au choix, le sacrifice d’un mouton ou plus, la nourriture de six pauvres à raison de deux mudd chacun, ou le jeûne de trois jours, même pendant les jours de Minā. Elle n’est liée ni à un lieu ni à un moment (Mukhtaṣar, p. 73), et le pèlerin peut jeûner ses trois jours une fois rentré chez lui.

En pratique

  • Avant l’iḥrām, l’homme retire sa montre et ses bagues, et lit l’heure sur son téléphone.
  • Brossez-vous les dents normalement ; un dentifrice sans arôme ou le siwāk évitent même le déconseillé.
  • Gardez vos lunettes de vue et de soleil.
  • Portez votre sac à dos ou votre sacoche en bandoulière. Aidez un compagnon âgé ou malade en portant son sac à la main, sur l’épaule ou sur le dos, jamais sur la tête sans nécessité.
  • Mettez argent, passeport et téléphone dans une ceinture portée sous le pagne, à même la peau, qui ne tient pas le pagne.
  • Portez le badge exigé sur un cordon fin, et rangez-le quand il ne l’est pas.
  • Pour le bracelet de Minā, gardez-le sur vous sans le mettre au poignet si le règlement le permet. S’il vous est imposé au poignet, portez-le et faites une fidya, par exemple trois jours de jeûne.
  • La femme garde montre, bagues et bracelets. Elle évite seulement les gants et le voile attaché sur le visage.

Allah sait mieux.

Toutes les questions-réponses

Renoncer au contrat ici · exercer votre droit de rétractation en ligne · Conditions générales de vente