As-salāmu ʿalaykum, je dois être opéré sous anesthésie générale, et l’on me prescrira ensuite de la morphine contre la douleur. Ces produits qui endorment l’esprit sont-ils permis ?
Wa ʿalaykum as-salām wa raḥmatuLlāhi wa barakātuh.
Résumé de la réponse
Les mālikites appellent anesthésiant (murqid) ce qui voile ensemble l’esprit et les sens. Il est pur, et seule en est interdite la quantité qui affecte l’esprit. Donné pour un soin, il est permis, car son dommage est maîtrisé. L’anesthésie d’une opération, la sédation et les antidouleurs puissants prescrits par un médecin sont permis à la dose prescrite. Celui qui est devenu dépendant et craint pour sa vie peut prendre la quantité qui n’affecte ni son esprit ni ses sens, en réduisant jusqu’à l’arrêt, avec le repentir.
La noix de muscade est traitée dans la réponse #211, et le cannabis et le CBD dans la réponse #296.
Détail de la réponse
L’anesthésiant dans l’école
Ad-Dardīr (m. 1201 H), commentateur du Mukhtaṣar de Khalīl, distingue de l’enivrant deux autres catégories :
« بِخِلَافِ الْمُفْسِدِ وَيُقَالُ لَهُ الْمُخَدِّرُ وَهُوَ مَا غَيَّبَ الْعَقْلَ دُونَ الْحَوَاسِّ لَا مَعَ نَشْأَةٍ وَطَرَبٍ وَمِنْهُ الْحَشِيشَةُ وَبِخِلَافِ الْمُرْقِدِ وَهُوَ مَا غَيَّبَهُمَا مَعًا كَالدَّاتُورَةِ فَإِنَّهُمَا طَاهِرَانِ وَلَا يَحْرُمُ مِنْهُمَا إلَّا مَا أَثَّرَ فِي الْعَقْلِ »
« À la différence de l’altérant, qu’on appelle aussi stupéfiant (mukhaddir), qui voile l’esprit sans les sens, sans exaltation ni euphorie, et dont fait partie le cannabis, et à la différence de l’anesthésiant (murqid), qui voile l’un et l’autre, comme le datura. Ces deux-là sont purs, et seule en est interdite la quantité qui affecte l’esprit. » (ash-Sharḥ al-kabīr, 1/49-50)
Anesthésie et médicaments
Ibn Farḥūn (m. 799 H), juge mālikite de Médine, écrit, selon al-Ḥaṭṭāb (m. 954 H) :
« وَالظَّاهِرُ جَوَازُ مَا سُقِيَ مِنْ الْمُرْقِدِ لَقَطْعِ عُضْوٍ وَنَحْوِهِ؛ لِأَنَّ ضَرَرَ الْمُرْقِدِ مَأْمُونٌ وَضَرَرَ الْعُضْوِ غَيْرُ مَأْمُونٍ »
« Ce qui paraît juste est la permission de l’anesthésiant donné pour l’amputation d’un membre et ce qui y ressemble, car le dommage de l’anesthésiant est maîtrisé et celui du membre ne l’est pas. » (Mawāhib al-jalīl, 1/90)
L’anesthésie d’une opération, la sédation et les antidouleurs puissants (morphine, codéine) prescrits par un médecin entrent dans ce cas. Ils sont permis à la dose prescrite.
La dépendance
Pour celui qui est devenu dépendant, al-Ḥaṭṭāb écrit à propos de l’opium :
« فَعَلَى هَذَا يَجُوزُ لِمَنْ اُبْتُلِيَ بِأَكْلِ الْأَفْيُونِ وَصَارَ يَخَافُ عَلَى نَفْسِهِ الْمَوْتَ مِنْ تَرْكِهِ أَنْ يَسْتَعْمِلَ مِنْهُ الْقَدْرَ الَّذِي لَا يُؤَثِّرُ فِي عَقْلِهِ وَحَوَاسِّهِ وَيَسْعَى فِي تَقْلِيلِ ذَلِكَ وَقَطْعِهِ جَهْدَهُ وَيَجِبُ عَلَيْهِ أَنْ يَتُوبَ وَيَنْدَمَ عَلَى مَا مَضَى »
« Il est donc permis à celui qui a été éprouvé par la consommation d’opium et qui craint de mourir s’il l’arrête d’en prendre la quantité qui n’affecte ni son esprit ni ses sens, en s’efforçant autant qu’il le peut de la réduire et d’y mettre fin. Il doit se repentir et regretter le passé. » (Mawāhib al-jalīl, 1/90)
Le traitement de sevrage suivi avec un médecin répond à ce que décrit al-Ḥaṭṭāb.
En pratique
- Hôpital et ordonnance : anesthésie, sédation et antidouleurs prescrits sont permis.
- Dépendance : le sevrage accompagné par un médecin, en réduisant jusqu’à l’arrêt, avec le repentir.
Allah sait mieux.