As-salāmu ʿalaykum, pendant le Ramadan, est-ce que je peux me brosser les dents avec du dentifrice dans la journée ? Et j’ai une carie qui me fait mal, est-ce que je peux aller chez le dentiste, avoir une piqûre, voire me faire arracher la dent, sans casser mon jeûne ?
Wa ʿalaykum as-salām wa raḥmatuLlāhi wa barakātuh.
Résumé de la réponse
Dans l’école mālikite, se brosser les dents en jeûnant est permis à toute heure de la journée, avec une brosse ou un siwāk sec, même humecté d’eau. Le dentifrice, qui a un goût et se dissout dans la bouche, est déconseillé (makrūh) pendant la journée, comme le siwāk vert dont le suc se répand. Le jeûne reste valide tant que rien n’est avalé. Si du dentifrice ou de l’eau parvient à la gorge, le jour est à rattraper (qaḍāʾ) dans un jeûne obligatoire, sans expiation.
Les soins dentaires pendant la journée sont déconseillés quand on peut les reporter à la nuit, et permis sans réserve quand le report ferait souffrir ou aggraverait le mal. La piqûre d’anesthésie n’annule pas le jeûne. Ce qui l’annule, c’est d’avaler volontairement le produit, l’eau de rinçage ou le sang. Le plus simple est d’utiliser le dentifrice avant l’aube et après le coucher du soleil, et de prendre rendez-vous chez le dentiste après la rupture du jeûne quand c’est possible.
Détail de la réponse
Le brossage et le siwāk
Le Prophète ﷺ se nettoyait les dents en jeûnant. L’imam Mālik (m. 179 H), interrogé par son disciple Ibn al-Qāsim, répond dans al-Mudawwana :
قَالَ مَالِكٌ: أَكْرَهُ الرَّطْبَ، فَأَمَّا غَيْرُ الرَّطْبِ فَلَا بَأْسَ بِهِ وَإِنْ بَلَّهُ بِالْمَاءِ، قَالَ قَالَ مَالِكٌ: لَا أَرَى بَأْسًا بِأَنْ يَسْتَاكَ الصَّائِمُ فِي أَيْ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ سَاعَاتِ النَّهَارِ، إلَّا أَنَّهُ لَا يَسْتَاكُ بِالْعُودِ الْأَخْضَرِ.
Mālik dit : « Je déconseille le [siwāk] frais. Celui qui n’est pas frais ne pose aucun problème, même s’il l’humecte d’eau. » Il dit aussi : « Je ne vois aucun mal à ce que le jeûneur se nettoie les dents à l’heure qu’il veut de la journée, sauf qu’il n’utilise pas la tige verte. » (al-Mudawwana, 1/272)
Dans la même page, il rapporte le ḥadīth de ʿĀmir ibn Rabīʿa : « Je ne saurais compter combien de fois j’ai vu le Messager d’Allah ﷺ se nettoyer les dents alors qu’il jeûnait. »
Les commentateurs expliquent la réserve sur le siwāk vert par le fait que sa sève se détache et risque d’être avalée. Khalīl ibn Isḥāq (m. 776 H), dont le Mukhtaṣar est la référence de l’école, écrit simplement « وجاز سواك كل النهار », « le siwāk est permis toute la journée » (al-Mukhtaṣar, p. 63).
La brosse à dents prend le même jugement. Sèche ou mouillée d’eau, elle est permise à toute heure, à condition de recracher l’eau.
Le dentifrice
Le dentifrice a un goût marqué et se dissout dans la salive. Il rejoint donc ce que Khalīl déconseille au jeûneur, comme goûter le sel d’un plat ou mâcher de la gomme, puis recracher (« وذوق ملح وعلك ثم يمجه »). Celui qui l’utilise dans la journée ne rompt pas son jeûne s’il recrache tout, mais il s’expose au risque d’en avaler.
Si quelque chose en parvient à la gorge, Khalīl compte parmi ce qui oblige au rattrapage ce qui y arrive « من مضمضة أو سواك », « d’un rinçage de bouche ou d’un siwāk » (al-Mukhtaṣar, p. 62). L’imam Mālik dit de même, dans al-Mudawwana, pour celui à qui l’eau du rinçage échappe :
فَقَالَ: إنْ كَانَ فِي رَمَضَانَ أَوْ فِي صِيَامٍ وَاجِبٍ عَلَيْهِ فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ وَلَا كَفَّارَةَ عَلَيْهِ، وَإِنْ كَانَ فِي تَطَوُّعٍ فَلَا قَضَاءَ عَلَيْهِ.
Il répondit : « Si c’est pendant le Ramadan ou dans un jeûne qui lui est obligatoire, il doit le rattraper sans expiation. Si c’est un jeûne surérogatoire, il n’a rien à rattraper. » (al-Mudawwana, 1/271)
Un résidu infime de goût qui reste dans la bouche après rinçage n’annule rien. Mālik dit de la parcelle de nourriture restée entre les dents et avalée avec la salive « لَا شَيْءَ عَلَيْهِ », « il ne doit rien » (al-Mudawwana, 1/271).
Carie, piqûre et extraction
Khalīl range parmi les choses déconseillées au jeûneur « ومداواة حفر زمنه إلا لخوف ضرر », c’est-à-dire soigner une carie pendant la journée, sauf crainte d’un préjudice. Muḥammad ʿIllīsh (m. 1299 H), commentateur égyptien du Mukhtaṣar, l’explique dans Minaḥ al-Jalīl :
(وَ) كُرِهَ (مُدَاوَاةُ حَفْرٍ) بِفَتْحِ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَالْفَاءِ وَسُكُونِهَا أَيْ: فَسَادُ أُصُولِ الْأَسْنَانِ، وَصِلَةُ مُدَاوَاةُ (زَمَنَهُ) أَيْ نَهَارًا وَلَا شَيْءَ عَلَيْهِ إنْ لَمْ يَبْتَلِعْ مِنْهُ شَيْئًا وَإِلَّا قَضَى مُطْلَقًا وَكَفَّرَ إنْ تَعَمَّدَ (إلَّا لِخَوْفِ ضَرَرٍ) بِتَأْخِيرِهَا لِلَّيْلِ بِحُدُوثِ مَرَضٍ أَوْ زِيَادَتِهِ أَوْ تَأَلُّمٍ بِهِ، وَلَوْ لَمْ يَحْدُثْ مِنْهُ مَرَضٌ فَلَا تُكْرَهُ، وَتَجِبُ إنْ خَافَ هَلَاكًا أَوْ شَدِيدَ أَذًى
Il est déconseillé de soigner le ḥafr, c’est-à-dire la carie qui atteint la racine des dents, « en son temps », c’est-à-dire de jour. Il ne doit rien s’il n’en avale rien ; sinon il rattrape dans tous les cas, et il expie s’il l’a fait exprès. « Sauf crainte d’un préjudice » à reporter le soin à la nuit, comme une maladie qui survient ou s’aggrave, ou une douleur, même sans maladie. Alors ce n’est plus déconseillé, et cela devient obligatoire s’il craint de périr ou de souffrir gravement. (Minaḥ al-Jalīl, 2/122)
Il en découle trois cas :
- Soin qui peut attendre (détartrage, contrôle, carie indolore) : le faire après la rupture du jeûne ou hors Ramadan. Fait de jour, il est déconseillé et le jeûne reste valide si rien n’est avalé.
- Douleur ou infection : se faire soigner de jour est permis sans réserve. Cela inclut l’extraction.
- Urgence grave : se soigner devient une obligation, et rompre le jeûne si nécessaire est permis, avec rattrapage.
Pour la piqûre d’anesthésie, le produit entre par la gencive, sans passer par la gorge. L’école ne rompt le jeûne que par ce qui atteint l’estomac ou la gorge par une voie ouverte. Un produit qui pénètre le corps par une autre voie ne rompt donc pas le jeûne. Khalīl en donne un exemple : l’onguent mis sur une plaie profonde pénètre le corps, et il le compte pourtant parmi ce qui n’oblige à aucun rattrapage (« ودهن جائفة », al-Mukhtaṣar, p. 63).
Pour information, l’Académie internationale du fiqh (Majmaʿ al-Fiqh al-Islāmī ad-Duwalī), dans sa résolution n° 99/1/10 (Djeddah, juin-juillet 1997), retient la même conclusion :
٦ – حفر السن، أو قلع الضرس، أو تنظيف الأسنان، أو السواك وفرشاة الأسنان، إذا اجتنب ابتلاع ما نفذ إلى الحلق.
« 6. Le soin d’une carie, l’extraction d’une dent, le nettoyage des dents, le siwāk et la brosse à dents [ne rompent pas le jeûne], si l’on évite d’avaler ce qui parvient à la gorge. »
La même résolution range les injections « cutanées, intramusculaires ou intraveineuses, à l’exception des liquides et injections nutritives » parmi ce qui ne rompt pas le jeûne.
Le sang d’une extraction se recrache. L’avaler volontairement oblige au rattrapage, comme tout ce qui atteint la gorge.
Note. Khalīl mentionne, à propos de ce qui parvient à la gorge sans être voulu, une divergence interne sur la nature de ce qui est avalé (chose nutritive ou non) ; le rattrapage reste la position retenue dans le jeûne obligatoire (al-Mukhtaṣar, p. 62).
En pratique
- Brossez-vous les dents avec dentifrice au moment du suḥūr, avant l’aube, et après la rupture du jeûne.
- Dans la journée, si vous en ressentez le besoin, utilisez une brosse humectée d’eau ou un siwāk sec, et recrachez.
- Si vous avez utilisé du dentifrice dans la journée et recraché sans rien avaler, votre jeûne est valide. N’en faites pas une habitude.
- Si un peu d’eau ou de dentifrice vous a échappé dans la gorge sans le vouloir pendant le Ramadan, continuez à jeûner ce jour-là et rattrapez un jour plus tard. Aucune expiation n’est due.
- Prenez vos rendez-vous chez le dentiste après le coucher du soleil quand c’est possible. En cas de douleur ou d’infection, allez-y de jour sans scrupule, demandez l’aspiration et recrachez tout.
- Si vous êtes inquiet, sachez qu’un goût résiduel de menthe dans la bouche n’annule pas le jeûne. Seul compte ce qui est réellement avalé.
Allah sait mieux.