Question n° 229 · Jeûne et Ramadan

Quand rompre le jeûne dans l’avion ?

Réponse selon l'école mālikite · Lecture : 5 min

As-salāmu ʿalaykum, je prends un vol Paris-Casablanca en fin d’après-midi pendant le Ramadan. Dois-je rompre mon jeûne à l’heure de Paris, à l’heure du pays que l’on survole, quand l’équipage l’annonce, ou quand je vois le soleil se coucher par le hublot ?

Wa ʿalaykum as-salām wa raḥmatuLlāhi wa barakātuh.

Résumé de la réponse

Dans l’école mālikite, vous rompez votre jeûne au coucher du soleil tel qu’il se produit là où vous êtes, c’est-à-dire vu depuis l’avion. L’heure de la ville de départ, celle du pays survolé et celle de l’arrivée ne comptent pas. En altitude, le soleil se couche plus tard qu’au sol, et tant que vous le voyez au-dessus de l’horizon, le jour n’est pas fini pour vous.

  • Une annonce de l’équipage ne suffit que si elle repose sur le coucher vu depuis l’avion. Si vous ne pouvez pas vérifier, attendez d’être sûr.
  • Qui mange en voyant encore le soleil, ou en doutant du coucher, rattrape ce jour, sans expiation.
  • Qui a rompu au sol après le coucher, puis revoit le soleil après le décollage, a accompli son jeûne et n’a rien à refaire.
  • Vers l’ouest, le jour s’allonge et l’on attend le coucher. On ne rompt avant que pour une maladie ou la crainte d’un tort.
  • La prière du maghrib suit la même règle, et la fin du suḥūr aussi, à l’aube vue depuis l’avion.

Détail de la réponse

Le coucher qui compte est celui de votre position

Le Prophète ﷺ a dit :

« إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ مِنْ هَا هُنَا، وَأَدْبَرَ النَّهَارُ مِنْ هَا هُنَا، وَغَرَبَتِ الشَّمْسُ، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ »

« Quand la nuit arrive de ce côté-ci, que le jour s’en va de ce côté-là, et que le soleil s’est couché, le jeûneur a atteint l’heure de rompre. » (al-Bukhārī, n° 1954, d’après ʿUmar)

Les mālikites précisent ce qu’est ce coucher à propos de l’heure du maghrib. Al-Kharashī (m. 1101 H) dit dans son commentaire du Mukhtaṣar de Khalīl :

« يَعْنِي أَنَّ ابْتِدَاءً الْمُخْتَارِ لِلْمَغْرِبِ غُرُوبُ جَمِيعِ قُرْصِ الشَّمْسِ عَمَّنْ فِي رُءُوسِ الْجِبَالِ فِي الْعَيْنِ الْحَمِئَةِ وَيُقْبَلُ السَّوَادُ مِنْ الْمَشْرِقِ وَلَا عِبْرَةَ بِمَغِيبِهَا عَمَّنْ فِي الْأَرْضِ خَلْفَ الْجِبَالِ »

« Le temps choisi du maghrib commence quand le disque du soleil a entièrement disparu pour celui qui se trouve au sommet des montagnes, dans la source boueuse, et que la noirceur vient de l’est. On ne tient pas compte de sa disparition pour celui qui est au sol, derrière les montagnes. » (Sharḥ al-Kharashī, 1/213)

An-Nafrāwī (m. 1126 H) le dit dans al-Fawākih ad-dawānī, son commentaire de ar-Risāla : « إنَّمَا هُوَ بِالنِّسْبَةِ لِمَنْ يَكُونُ فِي رُءُوسِ الْجِبَالِ أَوْ فِي فَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ » « Cela vaut pour celui qui se trouve au sommet des montagnes ou dans une étendue dégagée » (1/168). Le coucher qui compte est donc celui que voit, de là où il est, la personne dont l’horizon est dégagé.

Le passager d’un avion a l’horizon le plus dégagé qui soit. À l’altitude de croisière, il voit encore le soleil quand il s’est déjà couché pour les gens au sol sous l’avion, parfois plusieurs minutes encore. Le jour n’est pas fini pour lui, même si la ville survolée a déjà rompu. À l’inverse, en volant vers l’est, le soleil se couche plus tôt pour vous qu’à l’heure de votre ville, et vous rompez dès qu’il a disparu.

L’annonce de l’équipage et l’heure affichée

Les horaires de rupture annoncés à bord ou affichés sur un téléphone donnent en général l’heure du coucher au sol, pour une ville donnée. Ils ne disent pas si le soleil s’est couché pour l’avion. Si vous voyez le ciel par un hublot, fiez-vous à ce que vous voyez. Sinon, Khalīl dit : « وَمَنْ لَمْ يَنْظُرْ دَلِيلَهُ اقْتَدَى بِالْمُسْتَدِلِّ وَإِلَّا احْتَاطَ » « Celui qui ne voit pas l’indice [de l’aube et du coucher] suit celui qui l’observe, sinon il prend ses précautions. » Al-Kharashī ajoute qu’on le suit « حَيْثُ كَانَ عَدْلًا عَارِفًا أَوْ مُسْتَنِدًا إلَى عَارِفٍ عَدْلٍ » « s’il est digne de confiance et connaisseur, ou s’il s’appuie sur un connaisseur digne de confiance » (Sharḥ al-Kharashī, 2/251). Vous pouvez donc suivre un voisin de hublot ou un membre d’équipage qui regarde le soleil. À défaut, attendez que la nuit soit certaine.

Manger en doutant du coucher est interdit et oblige à rattraper ce jour. Al-Kharashī dit au même endroit :

وَأَوْلَى فِي الْحُرْمَةِ وَوُجُوبِ الْقَضَاءِ مَنْ أَكَلَ شَاكًّا فِي الْغُرُوبِ وَلَا كَفَّارَةَ عَلَى الْمَشْهُورِ وَهَذَا مَا لَمْ يَتَبَيَّنْ أَنَّهُ أَكَلَ قَبْلَ الْفَجْرِ وَبَعْدَ الْغُرُوبِ وَإِلَّا فَلَا قَضَاءَ عَلَيْهِ وَلَا كَفَّارَةَ

« À plus forte raison, celui qui mange en doutant du coucher commet un interdit et doit rattraper, sans expiation selon le mashhūr. Cela vaut tant qu’il n’apparaît pas qu’il a mangé avant l’aube et après le coucher ; dans ce cas, il n’a ni rattrapage ni expiation à accomplir. » (Sharḥ al-Kharashī, 2/251)

Celui qui a rompu sur une annonce alors qu’il voyait encore le soleil est dans le même cas que celui qui doute. Il a commis un interdit et rattrape ce jour.

Rompu au sol, puis le soleil réapparaît

Vous avez rompu à l’aéroport après le coucher du soleil, puis l’avion décolle et vous revoyez le soleil. Votre jeûne s’est achevé au moment où le jour a pris fin là où vous étiez, et il est valable. Vous n’avez pas à reprendre le jeûne en l’air, ni à le rattraper. Le maghrib prié au sol dans son temps est valable lui aussi, et ne se refait pas.

Vols vers l’ouest et journées allongées

En volant vers l’ouest, on accompagne le soleil et le jour s’allonge, parfois de plusieurs heures. Le jeûneur attend le coucher du soleil là où il se trouve, en vol ou après l’atterrissage.

Vous pouvez être tenu d’achever le jeûne de ce jour, parce que vous êtes parti après l’aube ou parce que vous avez formulé l’intention de jeûner en voyage (voir #228). Dans ce cas, la longueur de la journée ne permet pas à elle seule de rompre. Si la fatigue devient une maladie ou fait craindre un tort sérieux, vous rompez et vous rattrapez. Khalīl rend en effet la rupture obligatoire « إنْ خَافَ هَلَاكًا أَوْ شَدِيدَ أَذًى » « si l’on craint la mort ou un tort grave » (al-Mukhtaṣar, p. 63). Si vous aviez quitté votre ville avant l’aube sans intention de jeûner, vous n’êtes pas tenu de jeûner ce jour-là.

En pratique

  • Prévoyez une datte et de l’eau dans votre bagage à main, et rompez quand le soleil a disparu de votre horizon, vu depuis l’avion.
  • Si vous n’avez pas de hublot, demandez à un voisin qui voit le ciel, ou à l’équipage. Dans le doute, attendez.
  • Ne suivez ni l’heure de votre ville, ni celle du pays survolé, ni une application réglée sur une ville au sol.
  • Priez le maghrib à ce même moment, à votre place si vous ne pouvez pas faire autrement (voir #24).
  • Dans un vol de nuit, arrêtez le suḥūr à l’aube vue depuis l’avion, qui apparaît plus tôt qu’au sol.
  • Si vous avez mangé alors que le soleil était encore visible pour vous, rattrapez ce jour.

Allah sait mieux.

Toutes les questions-réponses

Renoncer au contrat ici · exercer votre droit de rétractation en ligne · Conditions générales de vente