Question n° 124 · Zakāt et aumône

À qui donner la zakāt ? Peut-on la donner à une mosquée, à un proche, pour des soins ?

Réponse selon l'école mālikite · Lecture : 10 min

As-salāmu ʿalaykum, je dois payer ma zakāt et je ne sais pas à qui la donner. La mosquée de mon quartier a des travaux en cours. Ma sœur est en difficulté, et un cousin doit payer une opération qu’il ne peut pas financer. Puis-je leur donner ma zakāt, la confier à une association, ou l’envoyer à des pauvres au Maroc ? Et dois-je vérifier que la personne est vraiment pauvre ?

Wa ʿalaykum as-salām wa raḥmatuLlāhi wa barakātuh.

Résumé de la réponse

La zakāt ne se donne qu’aux huit catégories du Coran (9:60), aujourd’hui surtout les pauvres, les endettés et le voyageur en détresse. Selon l’avis dominant de l’école mālikite, elle ne finance pas une mosquée. Elle ne va pas à vos parents, vos enfants et votre épouse, dont vous avez la charge. Vos autres proches dans le besoin peuvent la recevoir, et c’est la meilleure destination. Un pauvre peut en recevoir de quoi payer des soins nécessaires. Vous croyez celui qui se dit pauvre, sauf indice contraire. La zakāt se distribue là où vous vivez, sauf si un autre pays compte des gens plus démunis. Elle peut être confiée à un mandataire de confiance.

Détail de la réponse

Les huit catégories

Allah dit :

﴿إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ وَالْعَامِلِينَ عَلَيْهَا وَالْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِي الرِّقَابِ وَالْغَارِمِينَ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَابْنِ السَّبِيلِ فَرِيضَةً مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ﴾

« Les aumônes ne sont destinées qu’aux pauvres, aux indigents, à ceux qui y travaillent, à ceux dont les cœurs sont à gagner, à l’affranchissement des esclaves, à ceux qui sont endettés, dans la voie d’Allah, et au voyageur en détresse. C’est une obligation venue d’Allah, et Allah est Omniscient et Sage. » (at-Tawba, 9:60)

Le mot innamā (« ne… que ») restreint la zakāt à ces huit emplois, que Khalīl ibn Isḥāq (m. 776 H) détaille dans son Mukhtaṣar (p. 59).

  1. Le pauvre (faqīr) possède quelque chose qui ne suffit pas à ses besoins de l’année.
  2. L’indigent (miskīn) est « plus démuni » (« وهو أحوج »), il ne possède rien. Les deux doivent être musulmans et ne pas descendre de Hāshim. Celui qui vit de son métier, ou que quelqu’un est tenu d’entretenir, n’en fait pas partie.
  3. Ceux qui y travaillent sont les agents que l’autorité musulmane charge de collecter et de répartir la zakāt.
  4. Ceux dont les cœurs sont à gagner sont des non-musulmans à qui l’on donne pour les rapprocher de l’islam (« ومؤلف كافر ليسلم »), catégorie que Khalīl dit toujours en vigueur.
  5. L’affranchissement consiste à acheter un esclave musulman pour le libérer.
  6. L’endetté (ghārim) ne peut pas rembourser une dette contractée pour une chose licite, même après sa mort (« ومدين ولو مات »). Celui qui s’est endetté dans le péché n’en fait pas partie, sauf s’il s’est repenti.
  7. Dans la voie d’Allah, nous y revenons plus bas.
  8. Le voyageur en détresse (ibn as-sabīl) se trouve hors de chez lui sans moyen de rentrer, même s’il est riche dans son pays, et ne trouve personne pour lui prêter.

Il n’est pas obligatoire de couvrir toutes les catégories. Mālik dit dans al-Muwaṭṭaʾ : « فَأَيُّ الْأَصْنَافِ كَانَتْ فِيهِ الْحَاجَةُ وَالْعَدَدُ، أُوثِرَ ذَلِكَ الصِّنْفُ », « la catégorie où se trouvent le besoin et le nombre est privilégiée » (1/268). Vous pouvez donc donner toute votre zakāt à une seule famille pauvre.

La mosquée et « la voie d’Allah »

Ibn al-Jallāb (m. 378 H), mālikite de Bagdad, écrit dans at-Tafrīʿ :

« ولا يجوز صرف شيئ من هذه الصدقة في غير هذه الوجوه الثمانية من عمارة المساجد أو بناء القناطر أو تكفين الموتى أو فداء الأسرى أو غير ذلك من المصالح »

« Il n’est permis d’affecter rien de cette aumône en dehors de ces huit emplois, que ce soit la construction des mosquées, celle des ponts, le linceul des morts, le rachat des prisonniers ou toute autre œuvre d’intérêt général. » (at-Tafrīʿ, 1/168)

Mālik reconnaît que « la voie d’Allah » est large dans la langue et en précise le sens dans ce verset. Abū Bakr Ibn al-ʿArabī (m. 543 H), mālikite de Séville, rapporte dans Aḥkām al-Qurʾān :

« قَالَ مَالِكٌ: سُبُلُ اللَّهِ كَثِيرَةٌ، وَلَكِنِّي لَا أَعْلَمُ خِلَافًا فِي أَنَّ الْمُرَادَ بِسَبِيلِ اللَّهِ هَاهُنَا الْغَزْوُ مِنْ جُمْلَةِ سَبِيلِ اللَّهِ »

« Mālik a dit : « Les voies d’Allah sont nombreuses, mais je ne connais pas de divergence sur le fait que la voie d’Allah, ici, désigne le combat, parmi l’ensemble des voies d’Allah. » » (Aḥkām al-Qurʾān, 2/533)

L’école en tire que cette catégorie vise le combattant et son équipement. Ad-Dardīr (m. 1201 H) précise qu’on n’en finance même pas les ouvrages de défense :

« (لَا) تُصْرَفُ الزَّكَاةُ فِي (سُورٍ) حَوْلَ الْبَلَدِ لِيُتَحَفَّظَ بِهِ مِنْ الْكُفَّارِ … »

« La zakāt ne s’emploie pas pour une muraille autour de la ville destinée à la protéger des ennemis… » (ash-Sharḥ al-kabīr, 1/497)

Al-Qarāfī (m. 684 H) signale qu’Ibn ʿAbd al-Ḥakam permettait d’en tirer une forteresse, et conclut que « l’avis dominant est l’interdiction » (« وَالْمَشْهُورُ الْمَنْعُ », adh-Dhakhīra, 3/148). Le bâtiment d’une mosquée en est exclu à plus forte raison. Une mosquée endettée n’est pas davantage un « endetté » au sens du verset, qui désigne des personnes.

La mosquée peut servir de point de collecte pour les pauvres, sans employer la zakāt à ses travaux ni à ses charges. L’imam ou le gardien pauvres la reçoivent au titre de leur pauvreté.

Note. Quelques contemporains ont élargi « la voie d’Allah » à toute œuvre de bien. Les quatre écoles s’en tiennent au sens donné par Mālik.

Les proches

Ibn al-Jallāb poursuit :

« ولا يجوز دفعها إلى غني، ولاكافر، ولا عبد، ولا إلى أحد ممن يلزم رب المال نفقته »

« Il n’est pas permis de la donner à un riche, ni à un non-musulman, ni à un esclave, ni à quelqu’un dont l’entretien incombe au propriétaire du bien. » (at-Tafrīʿ, 1/168)

Dans l’école, cet entretien est dû à l’épouse, aux enfants (le garçon jusqu’à sa puberté, la fille jusqu’à la consommation de son mariage) et aux parents pauvres. La zakāt vous dispenserait de ce que vous leur devez.

Les autres proches dans le besoin peuvent recevoir votre zakāt. Ibn Abī Zayd al-Qayrawānī (m. 386 H) écrit dans an-Nawādir wa-z-ziyādāt :

« وأمَّا الأُخوةُ والأخواتُ، والأعمامُ والعماتُ، والأخوالُ والخالاتُ، وسائرُ القراباتِ، فلا بأس أَنْ يعطيهم منها، إذا لم يكونوا في عياله »

« Quant aux frères et sœurs, aux oncles et tantes paternels et maternels, et aux autres proches, il n’y a pas de mal à leur en donner, s’ils ne font pas partie de ceux qu’il entretient. » (an-Nawādir, 2/295)

Ibn Abī Zayd rapporte aussi une parole de Mālik et d’autres savants, transmise par al-Wāqidī : « إنَّ أفضلَ مَن وضعتْ فيهم زكاتك، أهلُ رَحِمِكَ الذي لا تعول », « la meilleure destination de ta zakāt est ta parenté que tu n’entretiens pas » (2/295-296). Salmān ibn ʿĀmir rapporte que le Prophète ﷺ a dit :

« الصَّدَقَةُ عَلَى المِسْكِينِ صَدَقَةٌ، وَهِيَ عَلَى ذِي الرَّحِمِ ثِنْتَانِ: صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ »

« L’aumône faite à l’indigent est une aumône, et faite au proche parent, elle en vaut deux, une aumône et un lien de parenté maintenu. » (at-Tirmidhī, n° 658, qui le juge ḥasan)

Mālik n’aimait pourtant pas que l’on se charge soi-même de la donner à ses proches. Ashhab en donne la raison, rapportée dans an-Nawādir :

« ومَن أعطَى من زكاته لمَن لا تلزمه نفقته على الاجتهاد، أجزأه، وإنَّمَا أكرَه أَنْ يلي ذلك لئلا يخرجَ عن الاجتهاد »

« Celui qui donne de sa zakāt, sur une évaluation honnête, à quelqu’un dont il n’a pas l’entretien à charge, est quitte. Je n’aime pas qu’il s’en charge lui-même afin qu’il ne sorte pas de cette évaluation. » (an-Nawādir, 2/294)

Votre sœur dans le besoin peut donc la recevoir, selon son besoin, comme un pauvre étranger, sans que vous y cherchiez votre intérêt.

Une dette ne se convertit pas en zakāt. Vous ne pouvez pas effacer un prêt fait à un proche pauvre en le comptant comme zakāt (Khalīl, « كحسب على عديم », p. 59). Donnez-lui la zakāt, et il reste libre de vous rembourser.

Note. Pour l’épouse qui donne sa zakāt à son mari pauvre, Khalīl rapporte deux lectures, l’interdiction ou le caractère déconseillé (p. 59). Ibn Abī Zayd la juge valable lorsque le mari ne s’en sert pas pour l’entretien qu’il doit à son épouse (an-Nawādir, 2/295).

Payer des soins pour un pauvre

Celui qui ne peut pas payer une opération nécessaire n’a pas de quoi suffire à ses besoins, quel que soit son revenu habituel, et il entre dans les pauvres. Khalīl permet de donner à un pauvre jusqu’à ce qui lui suffit pour une année (« ودفع أكثر منه وكفاية سنة », p. 59). Vous pouvez donc lui remettre de quoi couvrir l’opération. Il en devient propriétaire et l’emploie à ses soins. Si la facture est déjà due, il est aussi un endetté au sens du verset. Si le malade est votre enfant mineur ou votre père pauvre, les soins font partie de leur entretien et se paient en dehors de la zakāt.

Faut-il vérifier la pauvreté ?

Khalīl écrit « وصدقا إلا لريبة », « ils sont crus, sauf soupçon » (p. 59). Al-Lakhmī (m. 478 H), mālikite de Kairouan, détaille :

« ومن ادعى أنه فقير؛ صُدِّق ما لم يكن ظاهره يشهد بخلاف ذلك … وإن كان معروفًا بالغنى كُلِّف بيان كيف ذهاب ماله »

« Celui qui affirme être pauvre est cru, tant que son apparence ne témoigne pas du contraire. … S’il est connu pour être riche, on lui demande d’expliquer comment son bien a disparu. » (at-Tabṣira, 3/985)

La preuve n’est demandée qu’à celui qui réclame au titre d’une dette. Une estimation raisonnable suffit donc.

Il n’est pas nécessaire de dire au pauvre que c’est de la zakāt. Ad-Dardīr rapporte qu’al-Laqqānī le juge déconseillé « parce que cela brise le cœur du pauvre » (« لِمَا فِيهِ مِنْ كَسْرِ قَلْبِ الْفَقِيرِ », ash-Sharḥ al-kabīr, 1/500). Seule l’intention de zakāt est obligatoire.

Si vous avez donné à quelqu’un qui n’y avait pas droit

Ad-Dardīr écrit sur Khalīl :

« (أَوْ دُفِعَتْ بِاجْتِهَادٍ لِغَيْرِ مُسْتَحِقٍّ) فِي الْوَاقِعِ كَغَنِيٍّ … (وَتَعَذَّرَ رَدُّهَا) مِنْهُ لَمْ تُجْزِهِ فَإِنْ أَمْكَنَ رَدُّهَا أَخَذَهَا … »

« Si elle a été donnée sur une estimation à quelqu’un qui n’y avait pas droit en réalité, comme un riche…, et qu’il est impossible de la récupérer, elle n’est pas valable. S’il est possible de la récupérer, il la reprend… » (ash-Sharḥ al-kabīr, 1/501)

Demandez donc la somme ou sa valeur, puis donnez-la à un ayant droit. Si vous ne pouvez pas la récupérer, redonnez votre zakāt. Khalīl fait une exception pour la distribution faite par l’imam (p. 60). Ad-Dardīr explique que l’estimation de l’imam vaut décision, et sa distribution reste donc valable.

Confier sa zakāt à une association ou à un mandataire

Il est recommandé de confier la distribution à quelqu’un d’autre, pour se garder de rechercher l’éloge. Cela devient obligatoire pour celui qui ne connaît pas les ayants droit (ash-Sharḥ al-kabīr, 1/498). Une association ou une mosquée qui collecte agit comme votre mandataire. Elle remet la zakāt aux catégories du verset et ne l’emploie pas à ses propres projets ni à ses frais de fonctionnement. De même, un don remis pour une mosquée sert à la mosquée, et celui qui l’a reçu ne le détourne pas vers lui-même ou sa famille.

Le mandataire lui-même dans le besoin peut en prendre sa part. Selon Sanad, il « peut en prendre selon l’usage » (« جَازَ أَنْ يَأْخُذَ مِنْهَا بِالْمَعْرُوفِ »). Al-Ḥaṭṭāb (m. 954 H) rapporte cet avis (Mawāhib al-Jalīl, 2/354). Ibn Rushd al-Jadd (m. 520 H) explique ce que veut dire « selon l’usage » : il ne doit pas « prendre plus qu’il ne donne aux autres » (al-Bayān wa-t-taḥṣīl, 8/117).

Ne pas trouver de bénéficiaire à temps

La zakāt se donne sans tarder une fois l’année écoulée. Celui qui ne trouve pas d’ayant droit ne commet pas de faute. Si la somme qu’il a mise de côté se perd sans négligence de sa part, il n’a plus à la payer. Ad-Dardīr écrit :

« (كَعَزْلِهَا) بَعْدَ الْحَوْلِ لِمُسْتَحِقِّهِمَا فَضَاعَتْ أَوْ تَلِفَتْ بِلَا تَفْرِيطٍ وَلَا إمْكَانِ أَدَاءً سَقَطَتْ »

« Comme s’il l’a mise de côté après l’année pour ses ayants droit et qu’elle s’est perdue ou détruite sans négligence et sans possibilité de la donner, elle tombe. » (ash-Sharḥ al-kabīr, 1/503)

Il compte l’absence d’ayant droit parmi les causes qui empêchent de la donner (« إمَّا لِعَدَمِ مُسْتَحِقٍّ »).

Le mandataire suit la même règle, car il prend la place du propriétaire. Al-Mawwāq (m. 897 H) dit : « يَدَ وَكِيلِهِ كَيَدِهِ », « la main de son mandataire est comme sa main » (at-Tāj wa-l-iklīl, 3/219). Il ne rembourse donc pas une somme perdue sans négligence. Mais s’il retarde la zakāt de plusieurs jours alors qu’il connaît des ayants droit, il répond de sa perte, comme le propriétaire.

Lorsqu’aucun ayant droit ne se trouve sur place, la zakāt est transportée en entier là où il y en a (Khalīl, p. 59-60 ; ad-Dardīr, 1/501).

Envoyer sa zakāt dans un autre pays

Ad-Dardīr écrit :

« (وَ) وَجَبَ (تَفْرِقَتُهَا) عَلَى الْفَوْرِ (بِمَوْضِعِ الْوُجُوبِ) … وَفِي النَّقْدِ … مَوْضِعُ الْمَالِكِ (أَوْ قُرْبِهِ) … »

« Il est obligatoire de la distribuer sans tarder au lieu où elle est due…, et pour l’argent… c’est le lieu du propriétaire, ou à proximité… » (ash-Sharḥ al-kabīr, 1/500)

Khalīl fait une exception pour un lieu où les gens sont plus démunis, « إلَّا لِأَعْدَمَ » (p. 59). On y envoie alors la plus grande part, et le reste se donne sur place. Si l’on a tout envoyé, ad-Dardīr juge la zakāt valable (1/501).

Les autres transferts sont traités ainsi (Khalīl, p. 60 ; ad-Dardīr, 1/501) :

  • vers des pauvres dans le même besoin que ceux d’ici, le transfert est interdit, et la zakāt reste valable ;
  • vers des pauvres moins démunis, la zakāt n’est pas valable.

Si vous vivez en France et qu’il s’y trouve des ayants droit, la base est de donner ici. Si vous savez que des familles au Maroc, en Algérie ou ailleurs sont dans un dénuement plus grand, vous pouvez y envoyer la plus grande part de votre zakāt, de préférence à vos proches qui y vivent et que vous n’entretenez pas.

En pratique

  • Donnez à des musulmans pauvres ou endettés, de préférence aux plus démunis. Une seule famille peut tout recevoir.
  • Soutenez la mosquée par une aumône ordinaire, jamais par la zakāt.
  • Vos frères, sœurs, oncles, tantes et cousins dans le besoin peuvent la recevoir. Vos parents pauvres, vos enfants à charge et votre épouse, non.
  • Pour des soins, remettez au malade pauvre la somme nécessaire.
  • Croyez celui qui se dit pauvre, sauf indice contraire.
  • Une association peut distribuer pour vous si elle remet tout aux ayants droit.
  • Pour un cas particulier, demandez l’avis d’un mufti.

Allah sait mieux.

Toutes les questions-réponses

Renoncer au contrat ici · exercer votre droit de rétractation en ligne · Conditions générales de vente