As-salāmu ʿalaykum, mon fils de quatre ans dort mal et pleure beaucoup depuis quelques semaines. Ma mère pense au mauvais œil et voudrait qu’un frère de la mosquée vienne lui lire la ruqya. Mais j’ai lu que ceux qui entreront au Paradis sans jugement sont ceux qui ne demandent pas la ruqya. Ai-je le droit de la demander, ou vaut-il mieux s’en passer ?
Wa ʿalaykum as-salām wa raḥmatuLlāhi wa barakātuh.
Résumé de la réponse
Dans l’école mālikite, demander à quelqu’un de vous lire la ruqya (al-istirqāʾ) est permis. Ibn Abī Zayd écrit dans la Risāla qu’« il n’y a pas de mal » à le faire, et le Prophète ﷺ a lui-même ordonné de demander la ruqya pour des enfants atteints par le mauvais œil.
Le ḥadīth des soixante-dix mille ne l’interdit pas. Il décrit un degré supérieur de confiance en Allah (tawakkul). Celui qui a la force de patienter et s’abstient de la demander par cette confiance fait mieux. Celui qui est faible, ou qui demande la ruqya pour un enfant ou un malade, ne manque pas au tawakkul selon l’avis réputé de l’école.
La ruqya doit se faire par le Coran, les noms d’Allah et des invocations dont on comprend le sens, sans rien qui touche à l’association. On croit que la guérison vient d’Allah seul. Pour votre fils, vous pouvez donc la demander à une personne pieuse, et rien ne vous empêche de la lui lire vous-même.
Détail de la réponse
Demander la ruqya, ce que dit la Sunna
La ruqya est la récitation du Coran et des invocations sur une personne malade ou atteinte, pour demander à Allah sa guérison. Al-istirqāʾ consiste à demander à quelqu’un d’autre de la faire.
Mālik rapporte dans al-Muwaṭṭaʾ, au chapitre de la ruqya contre le mauvais œil :
دُخِلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِابْنَيْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ لِحَاضِنَتِهِمَا: مَا لِي أَرَاهُمَا ضَارِعَيْنِ؟ فَقَالَتْ حَاضِنَتُهُمَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُ تَسْرَعُ إِلَيْهِمَا الْعَيْنُ، وَلَمْ يَمْنَعْنَا أَنْ نَسْتَرْقِيَ لَهُمَا إِلَّا أَنَّا لَا نَدْرِي مَا يُوَافِقُكَ مِنْ ذَلِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «اسْتَرْقُوا لَهُمَا، فَإِنَّهُ لَوْ سَبَقَ شَيْءٌ الْقَدَرَ لَسَبَقَتْهُ الْعَيْنُ»
« On amena au Messager d’Allah ﷺ les deux fils de Jaʿfar ibn Abī Ṭālib. Il dit à leur nourrice : « Pourquoi les vois-je si maigres ? » Elle répondit : « Ô Messager d’Allah, le mauvais œil les atteint vite. Seule nous a retenus de demander pour eux la ruqya l’ignorance de ce que tu en approuverais. » Le Messager d’Allah ﷺ dit : « Demandez pour eux la ruqya, car si quelque chose devait devancer le décret, ce serait le mauvais œil. » » (al-Muwaṭṭaʾ, Kitāb al-ʿayn, n° 3, 2/939)
Al-Bukhārī rapporte d’Umm Salama que le Prophète ﷺ vit chez elle une fillette au visage marqué d’une tache sombre. Il dit : « اسْتَرْقُوا لَهَا فَإِنَّ بِهَا النَّظْرَةَ », « demandez pour elle la ruqya, car elle a été touchée par le regard » (al-Bukhārī, n° 5739).
ʿĀʾisha dit de son côté : « كان رسول الله ﷺ يَأْمُرُنِي أَنْ أَسْتَرْقِيَ مِنَ الْعَيْنِ », « le Messager d’Allah ﷺ m’ordonnait de demander la ruqya contre le mauvais œil » (Muslim, n° 2195).
Ibn Abī Zayd al-Qayrawānī (m. 386 H) en tire la règle dans la Risāla, une des épîtres de base de l’école :
وَلَا بَأْسَ بِالاسْتِرْقَاءِ مِنَ العَيْنِ وَغَيْرِهَا وَالتَّعَوُّذِ وَالتَّعَالُجِ وَشُرْبِ الدَّوَاءِ
« Il n’y a pas de mal à demander la ruqya contre le mauvais œil et contre autre chose, à rechercher la protection d’Allah, à se soigner et à prendre des remèdes. » (ar-Risāla, p. 326)
Abū al-Walīd al-Bājī (m. 474 H), commentateur andalou du Muwaṭṭaʾ, compare la ruqya aux remèdes. Allah a établi la guérison par la ruqya comme une coutume, de la même façon qu’il a établi que certaines maladies guérissent par certains remèdes. Il ajoute que ʿĀʾisha demandait souvent la ruqya (al-Muntaqā, 7/258 et 7/261).
Le ḥadīth des soixante-dix mille
Muslim rapporte de ʿImrān ibn Ḥuṣayn que le Messager d’Allah ﷺ a dit :
يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ، قَالُوا: مَنْ هُمْ؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَالَ: هُمُ الَّذِينَ لَا يَسْتَرْقُونَ. وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَلَا يَكْتَوُونَ. وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
« Soixante-dix mille de ma communauté entreront au Paradis sans jugement. » On demanda : « Qui sont-ils, ô Messager d’Allah ? » Il répondit : « Ce sont ceux qui ne demandent pas la ruqya, qui ne tirent pas de mauvais présage, qui ne se font pas cautériser, et qui placent leur confiance en leur Seigneur. » (Muslim, n° 218)
Les mālikites ont expliqué ce ḥadīth de plusieurs façons.
Un degré supérieur de tawakkul
Al-Māzarī (m. 536 H), de Mahdia, y voyait ceux qui évitent de croire que les remèdes agissent par leur propre nature. Al-Qāḍī ʿIyāḍ (m. 544 H), de Ceuta, lui répond que cette croyance est celle de tous les croyants.
Pour ʿIyāḍ, le ḥadīth décrit au contraire un mérite qui distingue ces soixante-dix mille des autres croyants, sans blâmer ceux qui se soignent. Il retient alors l’explication d’al-Khaṭṭābī :
فذهب أبو سليمان الخطابى وغيرُه أنّ وجه هذا أن يكون تركها على جهة التوكل على الله والرّضى بما يقضيه من قضاء ويُنزِله من بلاءٍ، قال: وهذه من أرفع درجات المتحققين بالإيمان، وإلى هذا ذهب جماعة من السلف سمَّاهُمْ. قال القاضى: وهذا هو ظاهر الحديث، ألا ترى قوله: » وعلى ربهم يتوكلون « .
« Abū Sulaymān al-Khaṭṭābī et d’autres ont expliqué qu’il s’agit de laisser ces choses par confiance en Allah et par acceptation de ce qu’Il décrète et de l’épreuve qu’Il fait descendre. Il a dit que c’est l’un des plus hauts degrés de ceux qui ont réalisé la foi, et qu’un groupe des premiers musulmans, qu’il a nommés, l’a compris ainsi. Al-Qāḍī dit que c’est le sens apparent du ḥadīth. Ne voyez-vous pas qu’il dit « et qui placent leur confiance en leur Seigneur » ? » (Ikmāl al-muʿlim, 1/602)
Ibn ʿAbd al-Barr (m. 463 H), grand maître andalou du ḥadīth et du fiqh, va dans le même sens. Il commente un ḥadīth rapporté d’al-Mughīra ibn Shuʿba, « مَا تَوَكَّلَ مَنِ اسْتَرْقَى أَوِ اكْتَوَى », « il n’a pas eu confiance, celui qui a demandé la ruqya ou s’est fait cautériser ». Il explique :
يُرِيدُ – وَاللَّهُ أَعْلَمُ – لَمْ يَتَوَكَّلْ حَقَّ التَّوَكُّلِ لِأَنَّ مَنْ لَمْ يَسْتَرْقِ وَلَمْ يَكْتَوِ أَشَدُّ تَوَكُّلًا وَإِخْلَاصًا لِلتَّوَكُّلِ مِنْهُ
« Il veut dire, et Allah sait mieux, qu’il n’a pas eu la confiance pleine et entière, car celui qui n’a ni demandé la ruqya ni été cautérisé a une confiance plus forte et plus pure que lui. » (al-Istidhkār, 8/417)
Ibn ʿAbd al-Barr ne fait pas pour autant de l’abstention une obligation. Dans at-Tamhīd, il juge que celui qui nie l’utilité de la ruqya et interdit de se soigner « فقد خرَج من عُرفِ المسلمين، وخالفَ طريقَهم », « sort de l’usage des musulmans et s’écarte de leur voie » (3/679).
Il conclut : « وعلى إباحةِ التَّداوي والاسترقاءِ جمهورُ العلماءِ », « la plupart des savants tiennent pour permis de se soigner et de demander la ruqya » (3/680).
La ruqya de l’époque antéislamique
D’autres ont limité le ḥadīth à la ruqya de l’époque antéislamique. Ibn Baṭṭāl (m. 449 H), commentateur cordouan d’al-Bukhārī, rapporte ainsi l’explication d’Abū al-Ḥasan al-Qābisī (m. 403 H), de Kairouan :
قال أبو الحسن بن القابسى: معنى لا يسترقون. يريد الاسترقاء الذى كانوا يسترقونه فى الجاهلية عند كهانهم وهو استرقاء لما ليس فى كتاب الله ولا بأسمائه وصفاته، وإنما هو ضرب من السحر، فأما الاسترقاء بكتاب الله والتعوذ بأسمائه وكلماته فقد فعله الرسول وأمر به ولا يخرج ذلك من التوكل على الله، ولايرجى فى التشفى به إلا رضا الله.
« Abū al-Ḥasan ibn al-Qābisī a dit que « ils ne demandent pas la ruqya » vise la ruqya qu’ils demandaient avant l’islam à leurs devins. Elle se faisait par ce qui n’est ni dans le Livre d’Allah ni par Ses noms et Ses attributs, et c’est une forme de sorcellerie. La ruqya demandée par le Livre d’Allah, et la recherche de protection par Ses noms et Ses paroles, le Messager l’a faite et l’a ordonnée. Elle ne fait pas sortir du tawakkul, et l’on n’y espère, pour guérir, que l’agrément d’Allah. » (Ibn Baṭṭāl, Sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, 9/405)
Abū al-ʿAbbās al-Qurṭubī (m. 656 H), commentateur de Muslim, rejette l’idée que la ruqya par le Coran diminuerait le tawakkul :
أنّ الرقى بأسماء الله تعالى هو غاية التوكّل على الله تعالى، فإنّه التجاء إليه، ويتضمّن ذلك رغبته له وتبرّكًا بأسمائه، والتعويل عليه في كشف الضُرّ والبلاء
« La ruqya par les noms d’Allah est le sommet du tawakkul, car c’est se réfugier auprès de Lui. Elle comprend le désir de ce qu’Il donne, la recherche de la bénédiction de Ses noms et l’appui sur Lui pour lever le mal et l’épreuve. » (al-Mufhim, 1/464)
Il rappelle que le Prophète ﷺ a fait la ruqya et l’a reçue, et que les califes l’ont pratiquée (al-Mufhim, 1/465).
Note. Une version de Muslim (n° 220) ajoute « لا يرقون », « ils ne font pas la ruqya ». Certains l’ont jugée fautive. Ibn Ḥajar (m. 852 H), commentateur shāfiʿite d’al-Bukhārī, rapporte la réponse que c’est l’ajout d’un narrateur sûr et ḥāfidh, Saʿīd ibn Manṣūr, et précise que la ruqya en elle-même n’est pas interdite (Fatḥ al-Bārī, 11/409).
Concilier les deux
An-Nafrāwī (m. 1126 H), dans al-Fawākih ad-dawānī, son commentaire de la Risāla, part de l’expression « il n’y a pas de mal ». Elle suppose, dit-il, qu’il vaut mieux ne pas demander la ruqya et remettre l’affaire à Allah, comme le laisse entendre le ḥadīth des soixante-dix mille.
Mais Jibrīl a fait la ruqya au Prophète ﷺ, ce qui en fait l’éloge. An-Nafrāwī concilie ainsi :
وَالْجَوَابُ عَنْ تِلْكَ الْمُعَارَضَةِ مِنْ وَجْهَيْنِ: أَحَدُهُمَا: أَنَّ الِاسْتِرْقَاءَ الَّذِي يَحْسُنُ تَرْكُهُ الِاسْتِرْقَاءُ بِكَلَامِ الْكُفَّارِ أَوْ الْأَلْفَاظِ الْمَجْهُولَةِ الَّتِي لَا يُعْرَفُ مَعْنَاهَا كَالْأَلْفَاظِ الْعَجَمِيَّةِ، وَالِاسْتِرْقَاءُ الْحَسَنُ مَا كَانَ بِالْآيَاتِ الْقُرْآنِيَّةِ أَوْ الْأَسْمَاءِ وَالْكَلِمَاتِ الْمَعْرُوفَةِ الْمَعَانِي. وَثَانِيهِمَا: أَنَّ الِاسْتِرْقَاءَ الْمُسْتَحْسَنُ تَرْكُهُ فِي حَقِّ مَنْ لَهُ قُوَّةٌ عَلَى الصَّبْرِ عَلَى ضَرَرِ الْمَرَضِ […] وَالْمُسْتَحْسَنُ فِعْلُهُ فِي حَقِّ الضَّعِيفِ، وَلَا يَكُونُ الِاسْتِرْقَاءُ مُنَافِيًا لِلتَّوَكُّلِ عَلَى الْمَشْهُورِ
« La réponse à cette contradiction apparente se fait de deux façons. La première est que la ruqya qu’il est bien de laisser est celle qui se fait par la parole des mécréants ou par des mots inconnus dont on ignore le sens, comme des mots étrangers. La bonne ruqya est celle qui se fait par les versets du Coran, ou par des noms et des paroles au sens connu. La seconde est qu’il est bien de laisser la ruqya pour celui qui a la force de supporter patiemment le mal de la maladie […], et qu’il est bien de la faire pour le faible. Demander la ruqya ne contredit pas le tawakkul selon l’avis réputé. » (al-Fawākih ad-dawānī, 2/338)
Aḥmad Zarrūq (m. 899 H), autre commentateur de la Risāla, résume la même position : « فقد وردت إباحته شرعا غير أنه مرجوح بحديث السبعين ألفا », « sa permission est établie par la Loi, mais il est moins bon que son abandon, à cause du ḥadīth des soixante-dix mille » (Sharḥ Zarrūq ʿalā ar-Risāla, 2/1089).
Un autre avis existe dans l’école. An-Nafrāwī rapporte, un peu plus loin, que certains shaykhs tiennent la demande de ruqya pour recommandée :
لِأَنَّ الِاسْتِرْقَاءَ وَالتَّعَوُّذَ مُسْتَحَبَّانِ كَمَا نَصَّ عَلَيْهِ بَعْضُ الشُّيُوخِ
« Car demander la ruqya et rechercher la protection d’Allah sont recommandés, comme l’ont dit explicitement certains shaykhs. » (al-Fawākih ad-dawānī, 2/339)
Nous retenons que demander la ruqya est permis et ne fait pas sortir du tawakkul.
Celui qui a la force de patienter, et qui s’en abstient pour s’en remettre à Allah, atteint un degré plus élevé. Pour le faible, le malade éprouvé ou l’enfant, la demander est bien.
Les conditions d’une ruqya permise
Le critère donné par le Prophète ﷺ
Le Prophète ﷺ a fixé le critère quand les Compagnons l’interrogèrent sur leurs formules d’avant l’islam : « اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ. لَا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ شِرْكٌ », « présentez-moi vos formules. Il n’y a pas de mal aux formules de ruqya tant qu’elles ne contiennent pas d’association » (Muslim, n° 2200).
Al-Qurṭubī en déduit les conditions :
فجازت الرُّقية من كل الآفات من الأمراض والجراح والقروح والحمة والعين وغير ذلك إذا كان الرُّقى بما يفهم ولم يكن فيه شرك ولا شيء ممنوع، وأفضل ذلك وأنفعه ما كان بأسماء الله تعالى وكلامه وكلام رسوله ﷺ.
« La ruqya est donc permise contre tous les maux, maladies, blessures, plaies, piqûres venimeuses, mauvais œil et autres, si elle se fait par des paroles que l’on comprend, sans association ni rien d’interdit. La meilleure et la plus utile est celle qui se fait par les noms d’Allah, Sa parole et la parole de Son Messager ﷺ. » (al-Mufhim, 5/581)
Ce que disent Mālik et al-Bājī
Al-Bājī écrit : « وَلَا خِلَافَ فِي جَوَازِ ذَلِكَ بِأَسْمَاءِ اللَّهِ تَعَالَى وَكِتَابِهِ وَذِكْرِهِ », « il n’y a pas de divergence sur sa permission par les noms d’Allah, Son Livre et Son rappel » (al-Muntaqā, 7/258).
Il rapporte que Mālik, interrogé sur l’homme qui fait la ruqya, répondit : « لَا بَأْسَ بِذَلِكَ بِالْكَلَامِ الطَّيِّبِ », « il n’y a pas de mal à cela, avec de bonnes paroles ». Il rapporte aussi que Mālik réprouvait certains gestes :
وَكَرِهَ مَالِكٌ أَنْ يَرْقِيَ الرَّاقِي وَبِيَدِهِ الْحَدِيدَةُ، أَوْ الْمِلْحُ، وَالْعَقْدُ فِي الْخَيْطِ أَعْظَمُ كَرَاهِيَةً عِنْدَهُ.
« Mālik réprouvait que celui qui fait la ruqya tienne à la main un morceau de fer ou du sel. Faire des nœuds dans un fil était pour lui plus réprouvé encore. » (al-Muntaqā, 7/258)
Al-Bājī l’explique par le fait que l’utilité de ces gestes n’est pas connue. Pour les nœuds, il rapproche ce jugement du verset sur « celles qui soufflent sur les nœuds » (al-Falaq, 113:4), à cause de leur ressemblance avec la sorcellerie (al-Muntaqā, 7/261).
La croyance
La dernière condition tient au cœur. La ruqya n’agit que par la permission d’Allah, comme le remède. Al-Qābisī le dit dans le texte cité plus haut : on n’y espère, pour guérir, que l’agrément d’Allah.
En résumé
On retient donc quatre conditions :
- Réciter le Coran, les noms et les attributs d’Allah, ou les invocations rapportées du Prophète ﷺ, qui sont le meilleur.
- Si l’on ajoute d’autres invocations, qu’elles soient de bonnes paroles dont on comprend le sens.
- N’y mêler ni association, ni mots incompréhensibles, ni gestes sans fondement comme le fer, le sel ou les nœuds.
- Croire que la guérison vient d’Allah seul.
Note. Ibn Ḥajar rapporte le consensus des savants sur la permission de la ruqya quand elle réunit trois conditions : être faite par la parole d’Allah ou Ses noms et attributs, en arabe ou dans une langue dont on comprend le sens, et avec la croyance qu’elle n’agit pas par elle-même mais par Allah (Fatḥ al-Bārī, 10/195).
La ruqya faite par un non-musulman
Abū Bakr aṣ-Ṣiddīq entra chez ʿĀʾisha alors qu’elle était souffrante et qu’une femme juive lui faisait la ruqya. Il dit : « ارْقِيهَا بِكِتَابِ اللَّهِ », « fais-lui la ruqya par le Livre d’Allah » (al-Muwaṭṭaʾ, Kitāb al-ʿayn, n° 11, 2/943).
Mālik n’en a pas tiré une permission générale. Ibn Rushd al-Jadd (m. 520 H), juge de Cordoue, l’explique dans al-Bayān wa-t-taḥṣīl :
واختلف في رقية أهل الكتاب، فأجاز ذلك الشافعي إذا كانت بكتاب الله؛ […] وكره ذلك مالك؛ إذ لا يدري أَهَلْ ترقى بكتاب الله أو بغير ذلك مما يضاهي السحر؟ وقوله من طريق النظر أظهر، والله أعلم.
« On a divergé sur la ruqya des gens du Livre. Ash-Shāfiʿī l’a permise si elle se fait par le Livre d’Allah […]. Mālik l’a réprouvée, car on ne sait pas si elle la fait par le Livre d’Allah ou par autre chose qui ressemble à la sorcellerie. Son avis est le plus apparent par le raisonnement, et Allah sait mieux. » (al-Bayān wa-t-taḥṣīl, 17/118)
Nous retenons qu’on ne demande pas la ruqya à un non-musulman.
Note. Ibn Wahb (m. 197 H), disciple de Mālik, ne la réprouvait pas, en s’appuyant sur la parole d’Abū Bakr (al-Bājī, al-Muntaqā, 7/258).
La faire soi-même, la faire pour un autre
La question de l’istirqāʾ porte sur la demande. Réciter la ruqya sur soi-même est la pratique du Prophète ﷺ. ʿĀʾisha rapporte :
كَانَ «إِذَا اشْتَكَى يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفِثُ»، قَالَتْ: «فَلَمَّا اشْتَدَّ وَجَعُهُ، كُنْتُ أَنَا أَقْرَأُ عَلَيْهِ، وَأَمْسَحُ عَلَيْهِ بِيَمِينِهِ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا»
« Lorsqu’il était souffrant, il récitait sur lui-même les sourates de protection et soufflait légèrement. » Elle dit : « Lorsque sa douleur s’aggrava, c’est moi qui récitais sur lui, et je passais sa main droite sur lui en espérant sa bénédiction. » (al-Muwaṭṭaʾ, Kitāb al-ʿayn, n° 10, 2/942)
Faire la ruqya pour un autre est un bienfait. Un homme demanda au Prophète ﷺ, après qu’un scorpion eut piqué l’un d’eux, s’il pouvait lui faire la ruqya. Il répondit : « مَنِ اسْتَطَاعَ منكم أن ينفع أخاه فليفعل », « que celui d’entre vous qui peut être utile à son frère le fasse » (Muslim, n° 2199).
Un Compagnon reçut aussi un salaire pour une ruqya par al-Fātiḥa, et le Prophète ﷺ dit : « إِنَّ أَحَقَّ مَا أَخَذْتُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا كِتَابُ اللهِ », « ce qui mérite le plus qu’on prenne pour lui un salaire, c’est le Livre d’Allah » (al-Bukhārī, n° 5737).
Et les « centres de ruqya » ?
Les textes ne réservent la ruqya à aucun spécialiste. ʿĀʾisha la faisait au Prophète ﷺ, des Compagnons la faisaient les uns aux autres, et un père ou une mère peut la faire à son enfant.
Celui qui la pratique, dans un local ou chez lui, reste soumis aux conditions données plus haut. Son salaire est permis par le ḥadīth cité. Ce que Mālik réprouvait chez celui qui fait la ruqya reste réprouvé, comme le fer, le sel et les nœuds, de même que les mots incompréhensibles.
Celui qui prétend dire ce qui vous est arrivé ou ce qui va vous arriver ne fait plus de la ruqya et relève de la divination (voir #93).
En pratique
- Pour votre fils, vous pouvez demander la ruqya à une personne pieuse, connue pour réciter le Coran et les invocations de la Sunna sans rien d’autre. Le Prophète ﷺ l’a ordonné pour des enfants dans votre situation.
- Vous pouvez aussi la lui lire vous-même. Récitez sur lui al-Fātiḥa, Āyat al-Kursī et les deux dernières sourates, soufflez légèrement et passez votre main sur lui.
- Si vous êtes vous-même malade et que vous avez la force de patienter, s’en remettre à Allah sans demander la ruqya est un degré plus élevé. Réciter sur soi-même reste la Sunna.
- Ne demandez pas la ruqya à un non-musulman, ni à quelqu’un qui emploie des mots que vous ne comprenez pas, des objets, des nœuds, ou qui prétend connaître l’invisible.
- La ruqya ne remplace pas le médecin. L’école tient pour permis de se soigner, et l’un n’empêche pas l’autre. Pour le mauvais œil et la façon de s’en protéger, voir #125.
Allah sait mieux.